京大公認創作サークル「名称未定」の公式ブログです。
サークルについて詳しくはこちらへ→公式WEBサイト

2017-08

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »

あなたのお名前なんてーの?

お晩です。八墓です。
名称未定の例会は毎週水曜日の18時くらいからです。
が、今日は時期が時期なこともあって、来てた人数はいつもの半分以下、ルネ閉店前の解散などという珍しい事態でした。


その対象が本物の子供ならば尚更ですが、作品に登場するキャラクターの名づけというのは難しいですね。
個人的に避けたいのは、まず「特定の個人を連想させ得る名前」。政治家、スポーツ選手、芸能人などと同じで稀有な姓でおこりうるものだと思ってます。
例えば、木佐貫、仁志、下柳、里崎、東出、立浪、岩隈、等。
見る人が見れば分かりますが全て野球選手ですね。ある程度知ってる人なら、これだけでも全員の顔と名前が一致すると思います。
逆に、「普通にいそうな名前」というのもちょっと避けたい。主にゲーム作品に多数出演している某声優さんも、「あまりそこらにいなさそうな名前のキャラを演じたのが多い」と言ってました。

外人名というかカタカナ名でも前者の方は少しは意識します。例えば、「シュワルネェネッガー」と言えばもはやカリフォルニア州知事しか連想されませんし。
でも後者の方はいまいちピンとこない。これは、私が日本に住んでいる日本人である以上ある意味当たり前だとも言えます。
そんな訳で、カタカナ名を付ける際は、「日本語としての語感」を重視している癖が私の場合などはあります。もしかしたら外国人の方からすればものすごく奇妙なネーミングをしている可能性も否定できない……

未定ではなく個人で描いている「かこもん!」という作品(※ごく稀に出張版のようなものを未定の冊子に掲載する場合もあります…)の登場キャラは露骨にモデル、というか元ネタがいるため比較的名付けのハードルは低かったのですが、それでもそれなりに難航した経緯がありましたね。
不思議な事ですが、名付けた時点ではそれほどの思い入れがなくても、しばしば時と共に情がキャラクターにうつってきます。同時に、良い感じに動いてくれるようになります。
妄想癖のケがあるだけ、とか言われるかもしれませんが、やはり名前は二次元のキャラクターにとっても重要なもの、より納得のいく作品を描(書)けるようになる為にも良い名付け親であろうと思いますよ。

ちょっと強引かな……

<八墓ゆう>

Edit 02:23 | Trackback : 0 | Comment : 2 | Top

 

Comment

 
 

2009.02.28 Sat 16:51これなら

王、長嶋、野茂、清原、伊良部…あと誰かいないかな
いいかげん野球選手から離れた方がいいですかね?
桑田だと圭介もあるから除外しました。
ちなみに大分前ですが、
「登場するヒロインが全員キャッチャーの名前」(森、野村、八重樫等)と
「登場するヒロインが全員ドリフターズ由来の名前」(加藤、志村、高木、仲本、荒井、流石に「いかりや」はいない)
というのはありましたよ。そこも含めてネタでしたが。
  • #-
  • 八墓ゆう
  • [URL]
  • [Edit]

2009.02.28 Sat 16:23ふむふむ

やっぱ悩むよねー。
たとえば「○○」に英語で「???」という意味があるから、それをイメージして「○○」と名づけたとしても、「○○」が一般にメジャーな単語でなければ読み手に「???」のイメージは伝わらない。だからイメージに合う語呂の調整も必要になってくる。

昔は考えずにつけてました。今では後悔してます。

>木佐貫、仁志、下柳、里崎、東出、立浪、岩隈
あれ?いざ書き出されてみると意外と変じゃないぞ、なんて思ったり。
同時に複数が出てきたら気になるけど。
元の人を全部知らないわけじゃないですよ、念のため。
でもシュワルツェネッガーはそれしかでないな。
  • #.qeBKLPE
  • 亜斗
  • [URL]
  • [Edit]






(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可

 

Trackback

 
 
http://meishomitei.blog23.fc2.com/tb.php/19-7e35b02a
 

今月の担当

 

今月の担当日&担当者、のようなものです。これ以外の日にも、これ以外の人が更新したりします。

8月の担当は
上旬:八橋大社
中旬:雪雫
下旬:野保留仁
です。

 

最新記事

 
 

「ますまて」掲載中!

 

現代数学社様の「現代数学」に
掲載させて頂いてます

現代数学 2014年 12月号 [雑誌]

 

投稿者別

 
 

最近のコメント

 
 

アクセスカウンター

 

 

月別アーカイブ

 
 

最新トラックバック

 
 

リンク

 
 

QRコード

 

QR